1
00:00:38,090 --> 00:00:40,570
Ahoj, jmenuji se Parker a jsem muž
hodinu.

2
00:00:40,990 --> 00:00:44,390
Dnes si budu vybírat novou nevlastní sestru
ze dvou dívek, se kterými se budu scházet

3
00:00:44,390 --> 00:00:45,089
s dneškem.

4
00:00:45,090 --> 00:00:48,810
Hledám nevlastní sestru, která jde
být milý, společenský, zábavný být kolem,

5
00:00:49,030 --> 00:00:50,110
doufám, že opravdu horko.

6
00:00:50,790 --> 00:00:55,710
Ahoj, já jsem Scarlett a jsem tak divná
zní to, dnes možná dostanu nový

7
00:00:55,710 --> 00:00:59,530
nevlastní bratr. Rád se bavím a zůstávám
daleko od dramatu.

8
00:01:00,170 --> 00:01:04,500
Ahoj. Já jsem Jade a kdokoli jiný je tady
dnes raději vyjděte ze dveří

9
00:01:04,500 --> 00:01:06,200
protože já jsem celý balík.

10
00:01:06,460 --> 00:01:10,280
Jsem zábavná, žhavá a mám ráda dobrou náladu
čas však.

11
00:01:34,390 --> 00:01:37,990
Jsem Scarlett a ty musíš být můj
dnešní soutěž.

12
00:01:38,410 --> 00:01:41,790
Asi by se to dalo říct, ale myslím
už je jasné, kdo je skutečným vítězem

13
00:01:41,790 --> 00:01:45,330
je. Oh, woohoo. No, uvidíme.

14
00:01:45,950 --> 00:01:47,050
Ať se vám daří.

15
00:01:48,110 --> 00:01:49,110
Jaká je její dohoda?

16
00:01:49,350 --> 00:01:50,730
Hodně štěstí pro vás?

17
00:01:51,170 --> 00:01:53,430
Nepotřebuji žádné její štěstí. Ew.

18
00:01:54,170 --> 00:01:55,350
Myslí to ta dívka vážně?

19
00:01:55,810 --> 00:01:59,170
Myslím, rozumíme tomu. Jsi žhavá. Ale ne
tak horký jako já.

20
00:02:01,590 --> 00:02:02,590
Ahoj všichni.

21
00:02:03,100 --> 00:02:04,100
Jmenuji se Parker.

22
00:02:04,700 --> 00:02:05,700
Kdo je kdo?

23
00:02:05,900 --> 00:02:06,878
Ahoj, Parkere.

24
00:02:06,880 --> 00:02:09,919
Jsem Jade a to je jediné jméno
opravdu si budete muset pamatovat.

25
00:02:10,680 --> 00:02:12,260
Oh, wow, dobře.

26
00:02:14,020 --> 00:02:15,620
Dávejte pozor. Je k smíchu.

27
00:02:16,340 --> 00:02:17,340
Jsem Scarlett.

28
00:02:17,640 --> 00:02:18,640
Rád tě poznávám.

29
00:02:19,060 --> 00:02:21,160
Páni, obě tyto dívky kouří.

30
00:02:21,400 --> 00:02:23,280
Rád bych měl jeden z nich jako
můj nový stepsuit.

31
00:02:24,620 --> 00:02:28,000
No, rád se směji, takže ukazuje
vy.

32
00:02:29,320 --> 00:02:30,600
Máte oba vypršel časový limit
kartu?

33
00:02:31,140 --> 00:02:32,140
Ano, máme.

34
00:02:32,870 --> 00:02:36,390
Perfektní. Jen je nezapomeňte proplatit
kdykoli budete chtít 20 minut o samotě

35
00:02:36,390 --> 00:02:37,390
já.

36
00:02:37,850 --> 00:02:41,990
Jinak, Jade, vím, že sis vybrala co
máme za sebou první polovinu dne.

37
00:02:41,990 --> 00:02:42,990
co máš na mysli?

38
00:02:43,070 --> 00:02:47,430
No, miluji venku a miluji
cvičím, abych udržoval své tělo hezké a

39
00:02:48,250 --> 00:02:51,570
Myslel jsem, že bychom si mohli zaběhat
kolem parku.

40
00:02:52,290 --> 00:02:53,490
Zní to zábavně.

41
00:02:53,830 --> 00:02:54,950
Doženu tě k tomu stromu.

42
00:02:55,610 --> 00:02:57,070
Ten strom tamhle? Jo.

43
00:03:32,620 --> 00:03:33,840
Opravdu víte, jak se pohybovat.

44
00:03:34,780 --> 00:03:37,320
Díky. Dokonce jsi mě tam skoro měl
s náskokem.

45
00:03:38,060 --> 00:03:41,100
Moje srdce teď bije tak rychle.

46
00:03:42,580 --> 00:03:43,760
Proč? Necítím to.

47
00:03:45,380 --> 00:03:46,380
Hej, vy dva.

48
00:03:46,920 --> 00:03:50,900
Přerušil jsem něco já nebo ty?
již inkasujete svou timeout kartu?

49
00:03:51,720 --> 00:03:52,920
Ne, jen si povídáme.

50
00:03:53,660 --> 00:03:56,420
Proč ale nepůjdeme odtud?
můžeme zůstat všichni spolu?

51
00:03:57,040 --> 00:04:01,440
Líbí se mi dobrý muž ve formě, někdo kdo
může se mnou držet krok.

52
00:04:02,430 --> 00:04:03,430
Novinky, které ztratíte.

53
00:04:03,710 --> 00:04:07,310
Není to moje chyba, že jsem se dostal ke stromu
první a musel si hrát s mými kozami.

54
00:04:07,730 --> 00:04:11,410
No, možná o tom moc nevím
holka, ale pohybuje se opravdu rychle.

55
00:04:11,850 --> 00:04:13,950
Nechce mě Park poznat
všechny?

56
00:04:14,410 --> 00:04:16,730
Je příliš zaneprázdněn hraním si s ní
prsa.

57
00:04:24,990 --> 00:04:26,210
No, v parku byla zábava.

58
00:04:26,830 --> 00:04:30,490
Připravili jsme to pro nás, Scarlett. Takže já
napadlo mě, že bychom si mohli zahrát minigolf.

59
00:04:30,920 --> 00:04:31,920
Oh, dobře.

60
00:04:32,300 --> 00:04:33,380
Hrál jsi už?

61
00:04:33,760 --> 00:04:34,840
Nikdy předtím jsem nehrál.

62
00:04:35,120 --> 00:04:36,120
Perfektní. já tě to naučím.

63
00:04:36,560 --> 00:04:37,560
Zní to jako zábava.

64
00:04:39,340 --> 00:04:40,420
Super, super nadšený.

65
00:04:42,560 --> 00:04:43,580
Dobře, pojďme si hrát.

66
00:04:43,840 --> 00:04:44,840
Jdeme.

67
00:04:44,960 --> 00:04:45,960
Vážně?

68
00:04:46,220 --> 00:04:47,220
Minigolf?

69
00:04:47,540 --> 00:04:51,400
Jak si mohla myslet takového chlapa
máš rád minigolf? Budu muset jen ukázat

70
00:04:51,400 --> 00:04:52,800
jak vypadá skutečná zábava.

71
00:05:27,560 --> 00:05:31,080
Nikdy jsem si nemyslel, že minigolf bude takový
zábava a zdá se, že já a Scarlett jsme

72
00:05:31,080 --> 00:05:31,899
opravdu dobře.

73
00:05:31,900 --> 00:05:35,540
Myslím, že může být opravdu dobrá,
víte, několika způsoby.

74
00:05:36,220 --> 00:05:38,620
Jé, jsem tak rád, že má rád minigolf.

75
00:05:39,300 --> 00:05:42,160
Začínám si myslet, že bychom opravdu mohli
užijte si spolu spoustu zábavy.

76
00:06:09,420 --> 00:06:10,359
Ahoj.

77
00:06:10,360 --> 00:06:11,360
Ahoj.

78
00:06:12,580 --> 00:06:14,340
Jen se tak bavíme, ne
my?

79
00:06:15,800 --> 00:06:20,100
No, nerad přerušuji vaše chlapy
zábavné, ale chci využít svůj časový limit

80
00:06:20,580 --> 00:06:21,580
Oh.

81
00:06:22,120 --> 00:06:23,560
Dobře. no,

82
00:06:24,460 --> 00:06:26,640
Můžu jít čekat dovnitř. Ne, ne, to je
dobře.

83
00:06:27,040 --> 00:06:28,080
Půjdeme dovnitř.

84
00:06:28,560 --> 00:06:29,560
Přijdu pro tebe.

85
00:06:30,480 --> 00:06:31,920
Ó. Dobře.

86
00:06:32,720 --> 00:06:33,720
Takže tady.

87
00:06:34,380 --> 00:06:35,380
Ó.

88
00:06:35,640 --> 00:06:36,640
Dobře.

89
00:06:40,840 --> 00:06:42,820
Jsem zklamaný, že jsem si dal pauzu
Šarlatová?

90
00:06:43,520 --> 00:06:48,180
Jo, ale zajímá mě kde
věci jdou se mnou a Jade. Podívejte se, jestli my

91
00:06:48,180 --> 00:06:49,800
klikněte trochu víc jeden na jednoho.

92
00:06:50,260 --> 00:06:52,540
Víš, možná se nám rozbuší srdce
znovu?

93
00:06:53,180 --> 00:06:54,180
Jestli víš, co tím myslím.

94
00:06:54,780 --> 00:06:58,300
Uf, právě když to začíná být
měj se dobře, tak whammo!

95
00:06:58,520 --> 00:07:00,080
Jade, jdu v teple!

96
00:07:00,440 --> 00:07:01,440
Fuj!

97
00:07:15,400 --> 00:07:16,800
Můžeš sem prostě jít. Oh, ano.

98
00:07:22,240 --> 00:07:24,560
Pardon, trochu to trvalo. Právě jsme se nastěhovali.

99
00:07:26,980 --> 00:07:30,480
to je v pořádku. Myslím, že jsme se dokonce stěhovali
taky párkrát, takže to chápu.

100
00:07:30,700 --> 00:07:35,200
Jo, vždycky je to tak osamělé
začít znovu a získat nové přátele, ale já

101
00:07:35,200 --> 00:07:37,460
myslím, že kdybych tě měl poblíž, nebyl bych
tak osamělý.

102
00:07:38,740 --> 00:07:42,340
Chci říct, rozhodně jsem se necítil osamělý
dnes vůbec, takže...

103
00:07:42,970 --> 00:07:45,090
No, opravdu rád bych to cítil
něco.

104
00:07:47,510 --> 00:07:49,850
Jsi si jistý, že máme dost času?

105
00:07:50,130 --> 00:07:51,770
Pamatujte, jsme opravdu rychlí.

106
00:07:54,810 --> 00:07:57,170
Jo, ale chci říct, Scarlett prostě
venku.

107
00:07:57,770 --> 00:07:59,430
Bude to v pořádku. Pojedeme rychle.

108
00:09:37,900 --> 00:09:40,620
Udělám maximum, abych to všechno vešel
v mých ústech.

109
00:11:01,200 --> 00:11:02,200
Mwah.

110
00:12:30,960 --> 00:12:34,920
Jestli si myslíš, že jsem v tom dobrý, tak prostě
počkat.

111
00:20:15,440 --> 00:20:16,440
jako...

112
00:26:26,040 --> 00:26:27,040
obepíná váš obličej.

113
00:29:36,880 --> 00:29:41,760
Jen jsem opravdu neměl tolik času
na zdobení.

114
00:29:42,780 --> 00:29:45,700
To je v pořádku. Chci říct, právě jste se přistěhovali,
tak se to stane.

115
00:29:45,960 --> 00:29:50,620
Jo. Určitě bych toho mohl hodně udělat
to. Oh, ne, určitě je toho hodně

116
00:29:50,620 --> 00:29:51,620
potenciál.

